เชิญคลิกไปแปลนบ้าน
ขอต้อนรับเพื่อนสมาชิกล่าสุด คุณ......สู่บ้านฅนธรรมดาครับ......สำหรับท่านที่ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล์ อย่าลืมกลับไปที่อีเมล์ที่ใช้สมัคร..คลิกยืนยันกลับมาด้วยน่ะครับ..หรือเมล์กลับมาที่ admin ตามอีเมล์ข้างล่าง หรือที่ KiLiN


» Welcome Guest
[ Log In :: Register ]

1 members are viewing this topic
>Guest

Page 1 of 212>>

[ เกาะติดกระทู้นี้ :: ส่งต่อกระทู้นี้ :: พิมพ์กระทู้นี้ ]

reply to topic new topic new poll
กระทู้: …พระพายอันกลายผัน..., อีทิสังฉันท์< ไปกระทู้เก่ากว่า | ไปกระทู้ใหม่กว่า >
 Post Number: 1
almitra Search for posts by this member.
ค่อนข้างใหม่
Avatar



กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 60
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Sep. 2003

อัตรานิยม: ไม่มี
PostIcon โพสต์เมื่อ: 14 Sep. 2003,09:35  Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE



๑.
.....วาระบทจรมุสู่วิหาร
ระหว่างวิถีและอุทยาน......................สราญรมย์
แว่วพระพายระรินระรวยประสม
ณ รัตติกาลระรื่นระงม........................ภิรมย์ใจ
พบทหารวิกรานต์เกษมฤทัย
กระฉับกระเฉง เขลงกระไร..................พิไรลม
ข้าพเจ้าพินิจพิเคราะห์ปฐม
พิภพพินาศทลายถล่ม.......................นิยมใด
ปรารถนาประดิษฐ์ประสิทธิ์ไฉน
ณ กาลวิบัติและอายุขัย.......................ผิวายปราณ
โอ้วิมานพิสุทธิ์พิเศษตระหง่าน
ณ ห้วงภวังค์ประทังอุทาร....................ตระการเกิน
สรรพสิ่งสลายมลายเผชิญ
พระพายกระโชกระหกระเหิน.................ประเมินเหมือน
โปรดประคับประคองมิร้างมิเลือน
ประสิทธิ์ประสาทผดุงเสมือน.................มิเบือนกานท์ ฯ


๒.
.....พึงกระนั้นคะครึ้นระรื่นฤดี
ประสบพิสุทธ์วิมุติศรี..........................สุธีฐาน
เยาวชนผิว์เยี่ยง ณ เคียงพิชาน
ก็เสพและจับประทับผลาน...................ปริปราณปัน
ย้อนอดีตวิจิตรสมานฉันท์
ฤทัยระรื่นรติกระนั้น............................ถวัลย์คง
ด้วยพระพายละมุนและอุ่นผจง
อดีตระทมระทวยประสงค์.....................เจาะจงหาย
โปรดสนับสนุนมโนภิปราย
มุมั่นประสงค์ตะเกียกตะกาย..................ชม้ายฝัน-
อันพิลาสเจริดประเสริฐกระนั้น
ณ รัตติกาลสราญนิรันดร์......................และหรรษา
เพียงแสดงแถลงประกาศกถา
เสมือนประคบประหงมยุพา-..................ดรุณชน
ด้วยผสมผสานสมานกมล
ขยม*และท่านสิหมั่นถกล....................ประดนเกียรติ์ ฯ


๓.
…..ห้วงพระพายประจักษ์อนิจตา
ประดุจสุบินพิลาสประภา......................คละวนเวียน
ท่านและข้าพเจ้าสิเฝ้าชระเมียน
มิท้อมิถอยเผชิญกระเสียร....................เสถียรคง
เฉกระหัดสิหมุนสนองประสงค์-
มิหยุดมิหย่อนพระพายยุยง..................มิหลงภรานต์
เพียงหทัยผิว์มั่นผดุงวิธาน
พิทักษ์ประจักษ์และภักดิ์ขนาน..............ประสานปรีดิ์
ดัชนีขยับ ณ เส้น ณ คีย์
สดับเสนาะและเพราะฉะนี้....................ฤดีหมาย ฯ

…( สร้อย…โซโล่ )

.....โปรดสนับสนุนมโนภิปราย
มุมั่นประสงค์ตะเกียกตะกาย................ชม้ายฝัน
อันพิลาสเจริดประเสริฐกระนั้น
ณ  รัตติกาลสราญนิรันดร์....................และหรรษา
เพียงแสดงแถลงพิลาสกถา
เสมือนประคบประหงมยุพา..................ดรุณชน
ด้วยผสมผสานสมานกมล
ขยมและท่านสิหมั่นถกล....................ประดนเกียรติ์
สร้างสุบินพิลาสสถิตเสถียร
ระหว่างพระพายระรวยผละเผียน.............และเปลี่ยนแปลง ฯ


คำว่ากีตาร์ ใช้คำว่า ณ เส้น ณ คีย์ ...
คำว่าผิวปาก ใข้คำว่า พิไรลม ..


...สวัสดีค่ะ ตัดสินใจไม่ถูกว่าจะลงฉันท์ชุดนี้ที่ห้องเพลงหรือห้องนักเขียนดี .. ถอดความมาจากเพลงโปรดค่ะ ให้ทายนะคะ ว่าเป็นเพลงอะไร ของวงอะไร ..

มิตรภาพตราบสิ้นฟ้า ....
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 2
add Search for posts by this member.
ฅนเก็บกวาดใบไม้
Avatar



กลุ่ม: ฅนทำความสะอาด
จำนวนโพสต์: 4831
เข้าร่วมเมื่อ: 27 Jun. 2002

อัตรานิยม: 4
PostIcon โพสต์เมื่อ: 15 Sep. 2003,04:19 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

ฮ่าๆๆ  ตอบได้แล้วค่ะ   นี่ไง.........


Wind Of Change
Scorpions

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change


...................
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 3
almitra Search for posts by this member.
ค่อนข้างใหม่
Avatar



กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 60
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Sep. 2003

อัตรานิยม: ไม่มี
PostIcon โพสต์เมื่อ: 15 Sep. 2003,10:51 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

๏ หลับตาคราหนึ่งเสี้ยว...............กาลสมัย
ผันล่วงกาลกลายไป...................แปลกแท้
ความฝันผ่านตาไกล...................จิตอยาก-  รู้นา
ดังเศษธุลีแล้...........................เพรียกพริ้วปลิวลม  ๚

๏ เทียบบทเพลงเก่านั้น...............เสมือนหยาด-  ธารแฮ
ผสานสู่ทะเลหาด.......................เหือดแห้ง
พวกเราต่างประมาท...................ทำสาบ-  สูญนอ
ปฏิเสธสิ่งควรแจ้ง.......................เพ่งให้คลายฉงน ๚

๏ ธุลีคละคลุ้งลิ่ว.......................ลมสนอง
สรรพกิจจิตควรตรอง...................ตรึกไว้
ปราศสิ่งยั่งยืนครอง.....................คู่โลก-  ธาตุนา
พิภพเวหาไซร้..........................จักยั้งนิรันดร์ ๚

๏ เงินทองของเนื่องด้วย...............ตนครอบ-  ครองนา
เธอย่อมปรากฏกรอบ...................หยั่งรู้
มวลสารสรรพสัตว์ชอบ-................ถกลเช่น  ธุลีเฮย
เราต่างเป็นเช่นผู้........................เปรียบเพี้ยงฝุ่นลอย  เริงลม ๚ะ๛


toy32.gif  เก่งจังค่ะ คุณแอ๊ต .. รับรางวัลได้ที่ท่านเจ้าบ้านค่ะ แล้วบทโคลงนี้ล่ะคะ เพลงอะไรเอ่ย ... ผู้ใดขับร้องคะ ..:)
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 4
add Search for posts by this member.
ฅนเก็บกวาดใบไม้
Avatar



กลุ่ม: ฅนทำความสะอาด
จำนวนโพสต์: 4831
เข้าร่วมเมื่อ: 27 Jun. 2002

อัตรานิยม: 4
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,01:39 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

แหม ยากจังค่ะ   เอาชื่อเพลงภาษาไทยแปะไว้ให้ดูหน่อยสิคะ  ฮี่ๆ blush.gif
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 5
almitra Search for posts by this member.
ค่อนข้างใหม่
Avatar



กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 60
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Sep. 2003

อัตรานิยม: ไม่มี
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,03:38 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

ขอบอกใบ้บทเพลงบรรเลงถ้อย
มาเรียงร้อยกลอนสุภาพทาบคำขาน
เฉก"ธุลีในสายลม" บ่มดวงมาลย์
เชิญคิดอ่านแล้วตอบ...ขอขอบคุณ


คำใบ้มีอยู่ในโคลงค่ะ และ คำแปลของเพลงนี้อยู่ในกลอนบทนี้ค่ะ

--------------
จะขอเป็นจันทร์งามยามราตรี สถิตที่กลางนภาเวหาหน ระยิบระยับวับวามตามใจตน ลิขิตกานท์จารสกลนิพนธ์ความ
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 6
add Search for posts by this member.
ฅนเก็บกวาดใบไม้
Avatar



กลุ่ม: ฅนทำความสะอาด
จำนวนโพสต์: 4831
เข้าร่วมเมื่อ: 27 Jun. 2002

อัตรานิยม: 4
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,06:29 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

อ๋ออออออออ...รู้แล้วค่ะๆ  คุณ almitra..........

Dust In The Wind

Sarah Brightman

I close my eyes
Only for a moment
And the moment's gone

All my dreams
Pass before my eyes
In curiosity

Dust in the wind
All they are is dust in the wind

Sama old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to ground
Though we refuse to see

Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy

Dust in the wind
All we are is dust in the wind

Dust in the wind
Everything is dust in the wind.


STUV ชอบเพลงนี้มั้ย  ?


มีแปลเพลง  Time to Say Goodbye  มั้ยคะ  

คุณคิลินไม่แจกรางวัลเลยล่ะค่ะ  ขอรางวัลจากคุณ  almitra  เป็นรูปวิวสวยๆก็ได้ค่ะ   blush.gif
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 7
นกกะปูด Search for posts by this member.
เด็กรับใช้ธรรมดา
Avatar



กลุ่ม: ฅนทำความสะอาด
จำนวนโพสต์: 1820
เข้าร่วมเมื่อ: 25 Jun. 2002

อัตรานิยม: 4
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,06:56 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

โห... นู๋หล่ะ อึ้งกิมกี่ เลยค่ะ ทั้งคนถามคนตอบ
สุดยอดฝีมือค่ะ คุณalmitra กับน้าadd
bowsdown.gif  bowsdown.gif  bowsdown.gif  bowsdown.gif  bowsdown.gif
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 8
KiLiN Search for posts by this member.
ฅนธรรมดา
Avatar



กลุ่ม: ภารโรงประจำบ้าน
จำนวนโพสต์: 5091
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Jun. 2002

อัตรานิยม: 3
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,08:26 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

โห.....ไม่ทันคุณแอ้ด เสือปืนไวจริงๆ มัวแต่เรื่องมาก คิกกกกก
ก็ไม่เป็นไร ถือว่า เอามาแทน toy8.gif นะครับ อิอิ
ทั้งเพลง และภาพ คงถูกใจ แฟนๆๆ  inlove.gif
version นี้ ของ kansus สไตล์ slow rock หรือ classic rock แล้วแต่จะเรียก
อดีตเพลงโปรด เพลงนึง blush.gif






Dust In The Wind
~ Kansas ~

I close my eyes only for a moment
and the moment’s gone
All my dreams pass before my eyes
a curiosity
Dust in the wind, all they are is
dust in the wind

Same old song, just a drop of water
in an endless sea
All we do crumbles to the ground
though we refuse to see
Dust in the wind, all we are is
dust in the wind

Don’t hang on, nothing lasts forever
but the earth and sky
It slips away and all your money
won’t another minute buy

Dust in the wind, all they are is
dust in the wind
Dust in the wind, everything is
dust in the wind


---- ---- ---- ---- ---- ----




--------------
ฟ้า...มีอายุที่ยืนยาว    ดิน...มีชีวิตที่ยิ่งใหญ่    เหตุเพราะทั้งสองนั้นไซร้   มิได้อยู่เพื่อตนเอง
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 9
almitra Search for posts by this member.
ค่อนข้างใหม่
Avatar



กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 60
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Sep. 2003

อัตรานิยม: ไม่มี
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,09:32 Skip to the previous post in this topic. Skip to the next post in this topic. Ignore posts   QUOTE

สวัสดีค่ะ คุณแอ๊ด ..เพลงTime to Say Goodbye   ไม่แน่ใจนักว่า อัลมิตรารู้จักหรือเปล่าค่ะ คือว่า อัลมิตรารู้จักเพลงไม่เยอะ ค่ะ บางทีร้องได้นิดหน่อย แต่ไม่รู้ชื่อเพลง ..(เป็นซะอย่างงั้น) โดยมากแล้ว ที่ร้องได้เนื่องจากตอนเรียนหนังสือ ซิสเตอร์มักจะให้ร้องเพลงฝรั่งและสอนแปลศัพท์ไปในตัวค่ะ จึงจำได้บ้างนิดหน่อยค่ะ

คุณนกกระปูด คงจะรุ่นราวคราวเดียวกับอัลมิตรา  couch.gif  คราวต่อไปหาอะไรมาเล่นสนุกๆกันดีไหมคะ ..

คุณเจ้าบ้านใจดีจัง เพลงและภาพประกอบยอดเยี่ยมเลยค่ะ กำลังใจเต็มเปี่ยมแบบนี้ ยินดีรับเสมอค่ะ :)
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
 Post Number: 10
almitra Search for posts by this member.
ค่อนข้างใหม่
Avatar



กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 60
เข้าร่วมเมื่อ: 12 Sep. 2003

อัตรานิยม: ไม่มี
PostIcon โพสต์เมื่อ: 16 Sep. 2003,09:56 Skip to the previous post in this topic.  Ignore posts   QUOTE

๏ กรกอปรหอบเกล็ดแพร้ว.............แพรวพราย ทรายเฮย
ริเริ่มเติมเรียงราย........................ใฝ่ตั้ง
ปราสาทมาตรสาดสาย..................แสงส่อง พิไลแล
ดังใคร่ครวญหวลครั้ง.....................ดั่งเฝ้าสาวดรุณ ๚

๏ กำแพงแข็งแกร่งกร้าว................ราวหิน
แซมซ่อมถนอมถวิล.....................ปกป้อง
เสนาทหารดิน............................เดินดุ่ม
แนวค่ายหมายตรวจห้อง.................ถ่องคล้ายหมายจริง ๚

๏ เสกสรรค์ตระหง่านตั้ง.................ดังจิน- ตนาเฮย
ปราสาททรายนครินทร์...................ถิ่นน้ำ
ทะเลเห่กาพย์ยิน-........................ยลสินธุ์ สมุทรนา
ดังดุริยางค์ย้ำ.............................พร่ำเพี้ยงเสียงสวรรค์ ๚

๏ ปีติสิเคลิบเคลิ้ม........................เติมทรวง
กาลผ่านอัศจรรย์ดวง-....................จิตแท้
ชลธารมั่นทะลวง.........................ปวงค่าย นครเฮย
หายวับลับใจแพ้-.........................พ่ายเพี้ยงเยี่ยงทราย ๚ะ๛



เมื่อยังเด็ก ภาพที่ประทับใจส่วนหนึ่งในชีวิตที่ผ่านมาคงไม่พ้นก่อกองทรายริมทะเล เมืองจำลอง กำแพงสมมุติ  ภูเขา ร่องน้ำ .. ทุกอย่างถึงแม้จะรู้ว่า คงทนได้ประเดี๋ยวเท่านั้น น้ำทะเลก็จะโถมคลื่นมาซัดจนสูญสิ้น...ฟังเพลงนี้ทีไร ความสุขย้อนมาทำให้ระลึกถึงเสมอ และพร้อมกระนั้นความเศร้า เหงา ก็ดูเหมือนจะอยู่รายรอบ ..


เพลงอะไรคะ ...?
Offline
Top of Page Profile Contact Info 
18 คำตอบนับตั้งแต่ 14 Sep. 2003,09:35 < ไปกระทู้เก่ากว่า | ไปกระทู้ใหม่กว่า >

[ เกาะติดกระทู้นี้ :: ส่งต่อกระทู้นี้ :: พิมพ์กระทู้นี้ ]


Page 1 of 212>>
reply to topic new topic new poll



บ้านฅนธรรมดา - ธรรมชาติ เสียงธรรมและเสียงเพลง
E-mail : admin@thummada.com