|
|
| Post Number: 1
|
milk 
ค่อนข้างใหม่
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 81
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Aug. 2008
อัตรานิยม: ไม่มี
|
 |
โพสต์เมื่อ: 04 Dec. 2008,19:14 |
|
   |
ขอแนะนำอาหารรสเด็ดให้เพื่อนๆได้ลิ้มรสกันนะคะ 
"มดทอดกรอบ" อาหารทางเหนือของเมืองจีน黑龍江 มีเพื่อนไปเที่ยวงานแกะสลักน้ำแข็งและได้ไปชิมมาแล้วเล่าให้ฟังค่ะ เขาว่ารุ่งเช้าถ่ายออกมายังเป็นตัวๆเลยค่ะ 
ส่วนรูปนี้ห่อไส้ด้วยไข่มดค่ะ ท่าจะอร่อยนะคะ คิคิ..
--------------
|
 |
|
|
| Post Number: 2
|
milk
ค่อนข้างใหม่
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 81
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Aug. 2008
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 04 Dec. 2008,19:36 |
|
 |
ขออภัยค่ะไม่ไช่ 黑龍江 ค่ะ เมือง 哈爾濱 (ฮาเอ่อปิน) ทางเหนือของจีนแผ่นดินใหญ่ค่ะ 
--------------
|
|
|
|
| Post Number: 3
|
วันดี
เก่าสุดๆ
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 1017
เข้าร่วมเมื่อ: 07 Sep. 2002
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 05 Dec. 2008,18:55 |
|
|
โอ้ โฮ กินมดกันเลยหรือเพื่อน ใจแข็งกว่าบ้านเราแฮะ บ้านเรากินแค่ไข่
ว่าไปแล้ว คนจีนมีเมนูเปิบพิสดารชนิดคาดไม่ถึงเยอะนะ
|
|
|
|
| Post Number: 4
|
milk
ค่อนข้างใหม่
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 81
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Aug. 2008
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 06 Dec. 2008,16:42 |
|
|
พี่วันดีเห็นไส้เปาะเปี๊ยยังมีเม็ดดำๆไหมคะ ตัวมดน่ะค่ะ
วันนี้อากาศบ้านหนูหนาวจัง จะพาพี่ไปชิม"หม้อไฟเสฉวน"นะคะ พี่คงกินเผ็ดได้ หนูเอาที่ไม่เผ็ดแล้วกันค่ะ จะได้กินหม้อเดียวกันเลย อิอิ
ขอเชิญเพื่อนๆมาร่วงวงด้วยนะคะ มาช้าอาจหมดนะจะบอกให้
--------------
|
|
|
|
| Post Number: 5
|
milk
ค่อนข้างใหม่
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 81
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Aug. 2008
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 15 Dec. 2008,14:53 |
|
|
วันนี้จะขอแนะนำอาหารอีกอย่างคือ ตัวยาวๆทอดกรอบ "งู" ค่ะ...
สัตว์ที่น่ากลัวที่สุดในชีวิติก็คือเจ้านี่ค่ะ ตอนไปเที่ยวเมืองจีนมีเพื่อนสั่งมาต้อนรับ ยอมรับว่ารับประทานไม่ลง ถึงแม้มันจะมีสรรพคุณทางความงามด้านผิวหนัง(แก้พิษได้)ก็ตาม ไม่ไหวค่ะ แฮะๆๆ 
--------------
|
|
|
|
| Post Number: 6
|
แมวเหมียว
แม่ครัวโจ๊กน้ำใส
กลุ่ม: ฅนทำความสะอาด
จำนวนโพสต์: 3991
เข้าร่วมเมื่อ: 23 Oct. 2003
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 16 Dec. 2008,10:43 |
|
|
เพิ่งเห็นว่ามีกระทู้นี้ด้วย ..พอเปิดมาถึง ..อ้ายหยา
กิงงูกังเลยเหรอจ๊ะอาหมวยคงไกลบ้าง
เมนุต่อไปจะมีตุ๋นแมวมั่งมั้ยเนี่ย 
|
|
|
|
| Post Number: 7
|
milk
ค่อนข้างใหม่
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 81
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Aug. 2008
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 20 Dec. 2008,09:57 |
|
|
หวัดดีค่ะ คุณแมวเหมียว เพื่อนๆทุกคน
ตอนนี้กำลังเคร่งเครียดกับงานแปลเพลงที่คุณคิลินมอบหมายให้ทำอยู่น่ะค่ะ ต้องงัดความรู้เก่าๆออกมาใช้กันเลย แต่...งัดออกมามีแต่สนิม ไม่ได้ใช้นานลืมเกือบหมด ต้องเอาออกมาเคาะๆทำความสะอาดเสียใหม่ค่ะ ขอบคุณที่คุณพี่คิลินให้โอกาสได้เคาะสมองขี้เลื่อยออกนะคะ แต่น่าจะมีอาจารย์ดีมาช่วยชี้แนะเผื่อแปลไม่ดีหรือผิดพลาดประการใดจะได้แก้ไขถูกต้อง แต่ยังไงก็แล้วแต่จะพยายามแปลให้ได้ดีและถูกต้องที่สุดค่ะ สู้สู้ 
เรื่อง"แมวตุ๋น"นั้นมีจริงๆค่ะ คุณแมวเหมียว ดิฉันเคยไปเที่ยว"กุ้ยหลิน"มีร้านอาหารขายกันเป็นแถวเลย หน้าร้านทุกร้านจะมีกรงขังสัตว์ต่างๆเช่น ไก่ เป็ด นก งู หมา ซึ่งไม่ค่อยแปลกอะไร แต่ดิฉันไปสะดุดที่กรงแมว อะไรกันพวกเขากินแมวกันเลยเหรอเนี่ย? เขาบอกว่าแมวคือ"เสือน้อย"ค่ะ เวรกรรม... แถมเจ้าของร้านยังแนะนำวิธีปรุงว่าจะกินแบบไหนด้วยนะคะ แกง ตุ๋น ต้ม ผัด มีหมดค่ะ
ร้านแถวนี้มีอาหารแปลกๆเยอะ มีสัตว์สงวนมากมาย ทางการจีนไม่เข้มงวดหรือตอนนั้นที่ดิฉันไปยังไม่ถือว่าสัตว์จำพวกนี้เป็น"สัตว์ป่าสงวน"ก็ไม่ทราบ เพื่อนๆสั่งอาหารมาหลายอย่าง วันหลังจะมาเล่าว่ามีอะไรบ้าง
เมืองจีนนี่แปลกนะ คนเมืองเขากินทุกอย่างที่ขวางหน้า สัตว์ที่บินบนท้องฟ้าได้ สัตว์ที่ว่ายในน้ำได้ สัตว์ที่คลานบนดินได้ กินดะหมด นับถือๆๆๆ ขอยอมแพ้ ดิฉันชอบกินอะไรแบบธรรมดาๆเพราะเป็นคนธรรมดาๆ จึงชอบบ้านฅนธรรดา อิอิ 
--------------
|
|
|
|
| Post Number: 8
|
วันดี
เก่าสุดๆ
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 1017
เข้าร่วมเมื่อ: 07 Sep. 2002
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 20 Dec. 2008,12:12 |
|
|
แหะ แหะ ถ้าเขาไม่บอกก็มักไม่รู้หรอกค่ะว่ากินเนื้ออะไรเข้าไป แต่เมืองจีนเขาจะชอบอวดว่า จานนี้ทำจากเนื้ออะไร บางทีอ้ำเข้าไปแล้ว ปากก็ชมใหญ่เชียว อร่อย อร่อย พอเขาบอกที่มาก็ได้แต่ทำตาปริบ ๆ
สรุปว่าถ้าไม่รู้ว่าเนื้ออะไร กินได้ค่ะ เพราะอาหารจีนนั้นพูดไปแล้วรสชาติมาอันดับหนึ่งอยู่แล้ว แต่ถ้ารู้ก็กินไม่ลงแน่นอนค่ะ โอ้โฮ ลองนึกภาพคุณแอ้ดกินอาหารจานเด็ดที่ปรุงจากเนื้อแม้ววววว...และปาเก้กับเนื้อฮ่งฮ่ง...สิคะ
ที่พูดอย่างนี้เพราะคิดถึงปาเก้กับพิลนะนี่ เห็นบอกว่าเผลอกินก่อนจนลืมถ่ายรูปมาอวด มิหนำซ้ำยังมีเบิ้ล
|
|
|
|
| Post Number: 9
|
pakae
เก่าสุดๆ
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 1105
เข้าร่วมเมื่อ: 14 Jun. 2005
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 21 Dec. 2008,13:49 |
|
|
โอ้โฮ.......ทำไมเขาถึงเนื้อแมวววววววววได้ลงคอเนี่ย
ของกินมีตั้งมากมาย รับม่ายด้วยอ่ะ แงงงงงงงงงง
|
|
|
|
| Post Number: 10
|
pilgrim
เก่าสุดๆ
กลุ่ม: สมาชิกประจำ
จำนวนโพสต์: 2230
เข้าร่วมเมื่อ: 16 Jun. 2005
อัตรานิยม: ไม่มี
|
|
โพสต์เมื่อ: 24 Dec. 2008,08:28 |
|
|
สวัสดีค่ะ พี่ปาเก้ พี่แมวเหมียว พี่วันดี และคุณคนไกลบ้าน
พี่วันดีคะ ถ้าเป็นพิลเห็นทีจะแย่ค่ะ เพราะตะกละ แล้วต้องกินเนื้อของตัวที่เราไม่ค่อยชอบเขา
อย่างพวกผู้ชายแถวบ้าน เขาก็กินงู กินหนูนา กินกระรอก กินปลาไหลกันนะคะ เอามาผัดแบบเผ็ดๆ
แต่ก็ไม่เคยลองค่ะ เคยลองแต่หนูนา
ตอนเด็กๆ ชอบกินหนูนาย่างจิ้มน้ำปลามากๆ แต่พอโตขึ้นมันก็แหยงๆ ยังไงไม่ทราบค่ะ 
--------------
All days come from one day.
|
|
|
|
|
|
